Dinan Course Orientation logo

Dinan Course d'Orientation

La Nuit de l'orientation en Pays de Dinan 2016

Jum

Dinan Course d'Orientation a eu le plaisir de vous accueillir lors d'une course d'orientation nocturne pédestre, qui s'est déroulée le samedi 22 octobre 2016 au soir.

Vous étiez 238 à participer à cette seconde édition de la Nuit de l'orientation en Pays de Dinan, et à profiter du ciel étoilé de Saint-Jacut ! Toute l'équipe de Dinan Course d'Orientation vous remercie d'avoir répondu à notre invitation.

Ils n'ont pas perdu le Nord pour la Nuit de l'orientation !

La deuxième Nuit de l'orientation du pays de Dinan s'est déroulée samedi. Cette soirée, placée sous le signe du sport, de la détente et des loisirs, tournait autour du thème marin.

250 inscriptions ont été enregistrées. Famille, promeneurs, sportifs et élus de la commune étaient sur la ligne de départ. "Je suis très heureuse de participer", lance Clarisse Renouard, adjointe.

Trois circuits balisés étaient proposés : 6, 12, 18 km. Au moment de l'inscription, les participants ont reçu une carte avec des trajets de couleurs différentes, ainsi qu'une puce magnétique permettant de suivre individuellement chaque sportif.

"Il faut éviter les propriétés privées, bien suivre les chemins côtiers ou les bords de mer, afin de garder le maximum de points à l'arrivée", précise Eric Boulet, le président.

Équipés d'une lampe frontale, d'un gilet fluorescent et d'une boussole, les participants se sont lancés dans une nuit sportive.

Source : Ouest France du 24 octobre 2016.

Une nuit de l'orientation, samedi

Petit bleu 20 octobre 2016 photo

C'est un événement inédit sur la presqu'île qui va se tenir, samedi 22 octobre, à l'initiative du club d'orientation de Dinan : course d'orientation pédestre nocturne tout public.

"Cette course est ouverte aux débutants, familles, randonneurs, raideurs, traileurs, orienteurs ou encore à tous ceux qui veulent se faire plaisir en marchant, courant ou même en trottant" explique Eric Boulet, du club dinannais. Pour tout public effectivement, avec quatre parcours différents, que cela soit en longueur ou en difficulté. Un parcours de 6 km "plus d’initiation, accessible aux familles avec enfants, pour lequel il n’est pas nécessaire de présenter un certificat médical" souligne Eric, directeur de course.

Outre cette "balade de clair de lune", est proposé le "sprint des chouettes", de 8 km, accessible à tous y compris aux jeunes coureurs. La course des hiboux sera accessible aux coureurs réguliers et d’une longueur de 12 km ; enfin le raid des grands-ducs et ses 18 km : "Cette course est plus particulièrement adaptée aux coureurs capables de gérer un effort dans la durée" prévient Eric Boulet. La participation est possible aussi bien en solo qu’en équipe de deux ou trois personnes. "L’organisation est assez souple, car il est possible de créer une équipe composée d’une famille entière".

Tous ont rendez-vous à la salle des fêtes, place Charles-Bêttaux (en face de la mairie) à partir de 17h30 et jusqu’à 19h00, la restauration est prévue dans l’inscription. Les premiers départs auront lieu à 19h30. Tarifs adulte (plus 18 ans) : 10,50 € ; jeune (14 à 17 ans) 6 € ; enfant (6 à 14 ans) 4 € ; gratuit pour les moins de 6 ans. Les coureurs non-licenciés à la FFCO doivent souscrire à une licence journée : licence individuelle : 1,50 € et licence famille (3 personnes et plus : 3,5 €). Certificat médical obligatoire sauf pour la ballade de clair de lune. Sont obligatoires : un gilet fluo (un par personne), une boussole (une par personne), une lampe (une par personne) et un téléphone portable (un par équipe).

Source : Le Petit Bleu du 20 octobre 2016.

La course de nuit c'est encore mieux !

La deuxième édition de la nuit de l'orientation en Pays de dinan, disputée samedi soir, sur la presqu'île de Saint-Jacut de-la-Mer, s'est soldée par un véritable succès. Pas moins de 238 particpants se sont élancés dans la nuit.

Source : Le télégramme du 25 octobre 2016.

Telegramme 26 octobre 2015 photo

La deuxième édition de la Nuit de l'orientation en Pays de Dinan, disputée samedi soir, sur la presqu'île de Saint-Jacut-de-la-Mer, s'est soldée par un véritable succès. Avec 238 participants, inutile de dire que les organisateurs de Dinan Course d'Orientation, ainsi que la municipalité jaguine qui accueillait, étaient pour le moins ravis. "La première course de ce type réalisée à Dinan sur le thème du patrimoine avait réuni près de 170 coureurs. Ce soir, sur le thème du maritime, nous sommes 70 de plus. A Saint-Jacut, nous avons reçu un accueil chaleureux. Les jaguens sont présents. On est content, les gens aussi", s'est exprimé Eric Boulet, président de l'association organisatrice, lors d'un briefing d'avant course orienté tout particulièrement sur la sécurité et le respect de l'environnement. "Nous sommes sur une zone Natura 2000, patrimoine naturel", a-t-il alors souligné.

Répartis en 113 équipes

Claire Emberson, maire, s'est dite heureuse d'accueillir cette manifestation et contente de voir moult jaguens participer à la course, remerciant au passage Grégory Berthaux pour son application dans le dossier. "C'est d'aiileurs lui qui remettra les prix à savoir les neuf bourriches d'huîtres et produits locaux offerts par la mairie." Aux environs de vingt heure, du parking de la salle des fêtes, les coureurs, répartis en 113 équipes, ont pris le départ : 102 à la balade familiale du clair de lune (6 km), 43 au sprint des chouettes (8 km), 68 à la course des hiboux (12 km) et 25 au raid des grands ducs (18 km).

Source : Le télégramme du 25 octobre 2016.

Version

Version à jour le 19 juillet 2016.

Introduction

La nuit de l'orientation en Pays de Dinan est une course d’orientation pédestre nocturne, en milieu semi-urbain ouvert au public et à la circulation. L'itinéraire est librement choisi par les participants, mais comporte des points de passage obligatoires (balises ou postes). La course se base sur la capacité de chacun à se déplacer de façon optimale en s'orientant à l'aide d'une carte.

Engagement

1.1 - L'engagement à la course "Nuit de l'orientation en Pays de Dinan" implique l'acceptation du présent règlement dans son intégralité.

1.2 - L'organisateur propose quatre parcours :

  • "Ballade au clair de lune" dont la longueur de poste à poste est d'environ six kilomètres
  • "Sprint des chouettes" dont la longueur de poste à poste est d'environ sept kilomètres
  • "Course des Hiboux" dont la longueur de poste à poste est d'environ douze kilomètres
  • "Raid des Grands ducs" dont la longueur de poste à poste est d'environ dix-huit kilomètres

1.3 - La course s'effectue par équipe composée de un à trois concurrents. Une équipe s'engage que sur un seul parcours.

1.4 - La participation aux parcours techniques et sportifs : "Sprint des chouettes" (7 kms), "Course des hiboux" (12 kms) et "Raid des Grands ducs" (18 kms) implique obligatoirement la fourniture pour chaque concurrent d'un certificat médical portant la mention "non contre indication à la pratique de la course d'orientation en compétition" de moins d'un an au jour de la compétition ou d’une licence FFCO 2016 en cours de validité.

1.5 - Le parcours "Ballade au clair de lune" est un parcours de type sport-loisir (non-chronométré), à ce titre la présentation d'un certificat médical n'est pas obligatoire.

1.6 - Les participants âgés de moins de quinze ans doivent être accompagnés d’une personne majeure.

1.7 - Les participants mineurs ayant plus de quinze ans doivent produire une autorisation de leur responsable légal, les autorisant à participer à la course.

1.8 - Seules les équipes ayant fourni un dossier d'inscription complet peuvent prendre part à la course. Les pièces à produire sont indiquées dans le dossier fourni durant la pré-inscription.

1.9 - Les équipes sont identifiées par un nom ou un pseudo, le choix est de la responsabilité de l'équipe et doit respecter le droit en vigueur (nom ou marque déposée). L'organisateur se réserve le droit d'interdir un nom ou un pseudo qui pourrait porter préjudice à l'image de la course.

Déroulement de la course

2.1 - Le départ est donné à partir de 19h30. Sur le lieu de départ, chaque équipe doit vider son pointeur électronique et contrôler son bon fonctionnement. Ces opérations se font en utilisant les boîtiers "Effacer" et "Contrôler" sur le lieu du départ.

2.2 - Chaque équipe est responsable de la prise de sa carte, notamment de vérifier que celle-ci correspond au circuit sur lequel elle est engagée.

2.3 - Le départ est indiquée sur la carte par un triangle de couleur pourpre. Il est matérialisé sur le terrain par une balise qui ne doit pas être poinçonnée.

2.4 - Les équipiers doivent impérativement rester ensemble tout au long de la course. Cette condition est considérée valide que si l'ensemble de l'équipe peut être réunie en moins de quinze secondes.

2.5 - Les différentes sections de chaque circuit doivent être parcourus dans l'ordre indiqué sur les instructions de courses.

2.6 - Dans une section de course dite "au score", les balises doivent être toutes pointées dans l'ordre choisi par le participant.

2.7 - Dans une section de course dite "classique", les balises doivent être toutes pointées dans l'ordre est indiquée sur la carte, elle sont reliées par un trait de couleur pourpre et des numéros dans l'ordre croissant.

2.8 - Toute balise non pointée provoque une pénalité de quinze minutes.

2.9 - L'arrivée est indiquée sur la carte par un double cercle de couleur pourpre. Depuis le dernier poste, l'équipe doit rejoindre l’arrivée pour pointer le boîtier "Arrivée".

Sécurité des concurrents

3.1 - Le non-respect des consignes de sécurité provoque immédiatement la disqualification du compétiteur et de son équipe.

3.2 - Le passage par l'arrivée est obligatoire, y compris en cas d'abandon.

3.3 - Les passages obligatoires (notamment les traversées de route) indiqués sur la carte et les itinéraires indiqués en traits pointillés de couleur pourpres sur la carte, doivent être impérativement.

3.4 - Les concurrents doivent respecter le code de la route sur l’intégralité de leur parcours.

3.5 - Les concurrents doivent respecter les consignes des commissaires de course.

3.6 - Chaque concurrent doit posséder durant toute la course le matériel suivant :

  • un gilet jaune
  • une lampe
  • une boussole

3.7 - Chaque équipe doit posséder durant toute la course le matériel obligatoire suivant :

  • un téléphone portable dont les batteries sont chargées et en état de fonctionnement avec le numéro de téléphone de l'organisation enregistré

3.8 - Il est recommandé à chaque équipe de posséder durant la course le matériel suivant :

  • de l'eau
  • des barres énergétiques

3.9 - La fermeture des parcours est prévue pour 23h00. Après la fermeture des parcours, les concurrents devront rejoindre immédiatement l’arrivée. Après la fermeture des parcours, les balises sont enlevées.

Code de civilité

4.1 - Les participants doivent respecter les personnes et les biens :

  • respecter les autres usagers des lieux fréquentés
  • ne pas abîmer les clôtures
  • ne pas accéder aux zones interdites (indiquées par des hachures pourpres sur la carte)
  • ne pas traverser les propriétés privées (indiqué en vert-kaki, voir légende sur la carte).

4.2 - Les participants doivent respecter l'environnement :

  • ne pas traverser les massifs de fleurs et les plantations (indiquées par du vert foncé)
  • ne pas abandonner de déchets (des poubelles sont proposées sur les zones d'accueil et d'arrivée)

Clause de sauvegarde de l'organisateur

5.1 - Les concurrents s'engagent à cette course sous leur propre responsabilité.

5.2 - En cas de non respect du réglement, l'organisateur décline toute responsabilité si un accident survient ou une infraction est commise.

5.3 - En cas de force majeure (par exemple, alerte météorologique orange ou rouge, avis de l'autorité publique, ...) l'organisation se réserve le droit d'annuler la manifestation ou de modifier la manifestation. Dans ce cas, les concurrents peuvent prétendre au remboursement d'une partie du montant de l'engagement, dans la limite des sommes non-engagées par l'organisateur.

Droit à l'image

6.1 - Chaque concurrent autorise l'usage de leur image à des fins de promotion de la course. Pour les concurrents mineurs, l'autorisation est accordée implicitement par la personne majeure qui engage ou autorise l'engagement.

6.2 - Le droit à l'image n'est pas limité dans le temps, ne fait pas l'objet d'une contre-partie et concerne tous les supports médias.

Données personnelles

7.1 - Chaque concurrent accepte l'enregistrement de ses coordonnées personnelles par l'organisateur :

  • nom et prénom
  • adresse
  • numéro de téléphone portable
  • adresse courriel
  • numéro de licence FFCO
  • date de validité du certifcat médical

7.2 - L'organisateur s'engage à protéger et ne pas diffuser les données personnelles à des tiers, à l'exception de la Fédération Française de Course d'Orientation. Les données sont conservées un an.

7.3 - Dans le cadre de l'affichage publique nécessaire au bon fonctionnement de la course, notamment celui des classements sur internet, seul le nom ou le pseudo de l'équipe est affiché.

Fin du réglement

NoNom équipeCat.Points
601JUM'S CHAPF190
602MicrobeMix160
603CéoukonaiMix190
604D-DayMix190
605Les pieds niklésMix190
606les berniquesMix180
607les 3 droles de damesF190
608les morpionsMix190
609La Marmaille 1H190
610La Marmaille 2Mix190
611heliesMix 180
612Les électronsMix110
613Les mochesMix190
614RENOUFLOF190
616SBO Team TomH190
617SBO Team VioletteF120
618Les vernoisMix190
619WITKAMPMix180
620MaKaMaMix120
621dream skipailhMix190
624Les pêchous égarésMix190
625les poulpesMix190
626Les warriorsMix90
627DOLOISMix190
628CoujitouF130
630Renouard familyMix170
632Les licornes de l'enferMix190
633Les amoureuxMix190
634Perdus dans la nuitMix190
635franco-chilienH190
636Les VampiresH190
637Les Chauves-SourisMix190
638Les 4 LMix140
639JametMix190
CltNoNom équipeCat.Tps coursePénalitésTps final
11232olivier FrangeulH1:33:05 1:33:05
21220CRCO TomH1:46:57 1:46:57
31238JosmaidenH1:49:32 1:49:32
41228Les CatacaousH1:58:54 1:58:54
51217TeamDAVIMix2:00:13 2:00:13
61229COL y brilleH2:04:20 2:04:20
71240La pine teamMix2:07:08 2:07:08
81233CRCO Le RouxH2:08:26 2:08:26
91231Les Er'one!H2:10:47 2:10:47
101211Les p'tites CaillesMix2:12:43 2:12:43
111204Les balises enragéesF2:16:00 2:16:00
121203MorinozH2:21:06 2:21:06
131236HulotteH2:23:16 2:23:16
141230LoubardH2:23:52 2:23:52
151225Brasserie d'emeraudeMix2:24:10 2:24:10
161237BorussaralMix2:24:42 2:24:42
171223Jobi-JobaH2:24:42 2:24:42
181241Team MargaroH2:30:29 2:30:29
191221Les tartanpionsMix2:30:42 2:30:42
201243Les filles du ValF2:32:32 2:32:32
211207daverH2:32:45 2:32:45
221214petits suisses pieds mobilesH2:21:370:15:002:36:37
231235Leroy Merlin PleurtuitMix2:25:000:15:002:40:00
241219les FlèchesMix2:29:410:15:002:44:41
251201PénélopeMix2:31:470:15:002:46:47
261224SevisebMix3:05:59 3:05:59
271234BB Team SurdilandH3:06:32 3:06:32
281212BouviortMix3:09:44 3:09:44
291218Les BichettesF3:16:38 3:16:38
301227OSSE SPORT NATURE 2H3:17:28 3:17:28
311213OSSE SPORT NATURE 1H3:19:09 3:19:09
321205La TouristeF3:10:230:30:003:40:23
331210Team BF3:37:060:10:003:47:06
341226Les BRITOUSH3:37:320:10:003:47:32
351244FrinF3:37:370:10:003:47:37
361209Les DoudsMix3:09:102:15:005:24:10
371242DomiseH1:49:255:45:007:34:25
CltNoNom équipeCat.Tps coursePénalitésTps final
11807CRCO Raph-YannickH2:23:43 2:23:43
21804Tibo - Petit Suisse NormandH2:27:51 2:27:51
31809TC Val - Vik'AzimH2:35:02 2:35:02
41811Arth' - Rance JoggingH2:21:130:15:002:36:13
51803LANNEZH2:37:42 2:37:42
61819Plancoet Emeraude AventureH2:44:34 2:44:34
71813COPV le sysyH2:47:12 2:47:12
81817COColmarH2:49:44 2:49:44
91801La Talentueuse en soloH2:55:15 2:55:15
101805CO Lorient MZR Pat'H2:58:45 2:58:45
111806CO Lorient MZR Ron'H3:05:47 3:05:47
121810COPV le JéjéH3:22:24 3:22:24
131812Les désacsésH3:25:50 3:25:50
141815CAP 03H3:28:36 3:28:36
151814Risl'Adventure NicoH3:31:020:05:003:36:02
161802Brother's TeamH3:58:120:30:004:28:12
171808MARIETEAMH4:06:500:55:005:01:50
181816Quimper OrientationH1:33:344:30:006:03:34
191821Kms de l'espéranceH3:44:314:00:007:44:31
CltNoNom équipeCat.Tps coursePénalitésTps final
11222DINAN COURSE D'ORIENTATIONH1:06:43 1:06:43
2818CRCO MitiF1:12:20 1:12:20
3806Bâbord-TribordMix1:16:23 1:16:23
41239Emeraude 2Mix1:28:26 1:28:26
5817Aigle noirH1:29:51 1:29:51
6812COET'TEAMMix1:32:43 1:32:43
7820MennessonH1:39:23 1:39:23
8809Les truffesF1:42:36 1:42:36
9805Les OrientixMix1:43:40 1:43:40
10807Ok breizh teamH1:45:51 1:45:51
11814roulllierH1:46:08 1:46:08
12810Les bras cassésH1:50:28 1:50:28
13804J'perds pas le nordMix1:50:58 1:50:58
14821JecépaMix1:52:27 1:52:27
15802Breizh AvanturH2:00:56 2:00:56
16803Les Flying FoxesMix2:16:02 2:16:02
17815ArtusH2:16:56 2:16:56
18811Les Leboul'Mix2:22:15 2:22:15
19801chamboH2:53:04 2:53:04
20808LES ZUMBA GIRLSF3:01:22 3:01:22